29. April - 22.00 Uhr
DISCO INTERNATIONAL
Latin Beats vs. Sound goes UK
DISCO INTERNATIONAL No. 1
(enlish & spanish below)
Latin Beats vs. Sound goes UK
1. Floor DJ Fuego (Latin Pop, Reggaeton, Latin Beats)
2. Floor Preller (Britpop/ Sound goes UK)
Listen to your feet and dance like no one is watching!
DISCO INTERNATIONAL überwindet Grenzen, verbindet Menschen
und wagt sich in neue Gefilde. Egal woher du kommst, du bist
Herzlich Willkommen um mit uns die Nacht zu verbringen.
Ganz gleich ob Erasmus-Student:in, Tourist:in, Nachtschwärmer:in,
Tanzflächenknutscher:in oder Musikfetischist:in,
wir haben das, was dich glücklich macht: Gute Musik.
Bei der ersten DISCO INTERNATIONAL buhlen zwei DJs mit verschiedenen musikalischen Schwerpunkten um eure Tanzflächenanwesenheit.
Ihr habt die Wahl: Entweder ihr entdeckt den Flair der Tropen und schwingt eure Hüften zu spanischsprachiger Musik auf unserem 1. Floor.Oder ihr verliert euch „very british“ im Sound der Insel, die so viele Stars und Welthits hervorgebracht hat auf unserem zweiten Floor. Unter dem Motto „Sound goes UK“ spielt Preller seine Lieblingssongs der letzten 60 Jahre die sogar die Queen amüsieren würde.
Tickets: https://www.tixforgigs.com/Event/41806
______________________
English
DISCO INTERNATIONAL No. 1
Two Dancefloors – One Party
Latin Beats vs. Sound goes UK
1. Floor DJ Fuego (Latin Pop, Reggaeton, Latin Beats)
2. Floor Preller (Britpop/ Sound goes UK)
Listen to your feet and dance like no one is watching!
We´re inviting everyone to join us dancing at the ENGELSBURG.
Let´s cross boarders and be kind to each other wherever one is from.
Erasmus students, international tourists, night owls, music lovers & dancefloor-kissers = everyone is welcome at the first
DISCO INTERNATIONAL.
You can choose between two floors with awesome musical selections.
Our first floor features caribean flair with Latin Pop, Reggaeton, Latin Beats and spanish language music. The second flooris fully dedicated to music from Great Britian. Discover underground hits as well as the most famous songs in the world by british artists.
Get your ticket here: https://www.tixforgigs.com/Event/41806
_______________________
spanish
DISCO INTERNACIONAL No.1
2 Pistas de Baile – Una FIESTA.
Ritmos Latinos vs. Sonidos del Reino Unido
1. Floor DJ Fuego (LATINO HITS, CHARTS, CRAZY HOUR)
2. Floor Preller (Britpop/Sound goes UK)
Escucha a tus pies y baila como si nadie estuviera mirando!
Están todos cordialmente invitados a bailar en ENGELSBURG! Una noche Epica.
Seamos amables los unos con los otros da igual de dónde sea, vamos a disfrutar el momento, la noche, la fiesta!
Estudiantes de Erasmus, turistas internacinales, noctámbulos, Amantes de la música y del baile = Todos están requete Bienvenidos.
DISCO INTERNACIONAL
Puedes elegir entre dos pistas de Baile, las dos son Increíbles!
En la Primera pista de baile tenemos a nada más y nada menos que al Caribeño con su música Latin Pop, Reggaeton CHARTS y los Hits más sonados de España. En la Segunda Sala el amante de la música de Gran Bretaña te deleitara con sus Exitos Underground y canciones más famosas del mundo de los Artistas Británicos.